أثارت وزيرة الخارجية بحكومة الوحدة، نجلاء المنقوش، سخرية رواد مواقع التواصل الاجتماعي في ليبيا بعد خطأها في كتابة اسم ملك بريطانيا الجديد تشارلز الثالث.
وقالت نجلاء المنقوش، عبر حسابها بموقع تويتر، اليوم الثلاثاء، إنها وقعت كتاب تعزية الملكة إليزابيث الثانية في مقر السفارة البريطانية بطرابلس نيابة عن الحكومة الوحدة الليبية.
وأضافت: “تعازي للعائلة المالكة والملك تشارلز، أتمنَ أن تكون حكمتها وإحساسها بالمسؤولية مصدر إلهام لنا”.
إلا أن وزيرة الخارجية أخطأت عند ترجمة تغريدتها إلى اللغة الإنجليزية وكتبت اسم الملك البريطاني Charlize بدلاً من الاسم الصحيح Charles، كما أخطأت في اسم مدينة طبرق وكتبت Tubrak بدلاً من Tobruk.
وتداول العديد من رواد مواقع التواصل الاجتماعي صوراً للتغريدة، واصفين أخطاء وزيرة الخارجية الإملائية بالفضيحة التي لا تليق بالمنصب الدبلوماسي.
